Dentro de esta guía
Servicios
Comentarios de La Cepeda
Comentarios de esta guía
Se muestran 286 comentarios
|
Convocatoria 17/10/99 |
Bienal de Poesía Eugenio de Nora |
| Ha sido convocado un concurso poético, bienal, que lleva el nombre de Eugenio de Nora, escritor nacido en Zacos(León). Al galardón, dotado con 200.000 pesetas, se podrán presentar poetas de cualquier lugar, con obras escritas en castellano, inéditas y no premiadas en otros certámenes. La extensión de los pomeríos será de 600 a 1000 versos, con libertad de rima, metríca y temática. Los originales habrán de enviarse antes del 31 de marzo al apartado de correos 652 de León. |
|
Nota de prensa 31/12/99 |
PALACIO DE LOS ALV. DE ESCARPIZO |
| Gestiones entre la Diputación, el ayuntamiento de Villaobispo de Otero y la asociación Jornadas Culturales han concluído con un acuerdo para invertir 10 millones de pesetas en la adquisión del viejo caserón de los Alvarez de Escarpizo, señores de Otero desde finales del siglo XVI. Se trata de uno de los escasos edificios históricos de la comarca, aunque en mal estado de conservación. Con estas inversiones se adquirirá el edificio y se iniciará una labor de recuperación. El viejo caserón pasa a propiedad del ayuntamiento de Villaobispo de Otero. Nota de Redacción. Hay quien conoce al caserón como palacio de los Pernía. Sin embargo esa denominación es incorrecta. Un Breve del Papa Gregorio XIII permitió una pequeña desamortización a la corona de España. En virtud de ésta, a finales del XVI los Alvarez de Escarpizo se hicieron con el señorío de Otero (Otero, La Carrera, Villaobispo y Palaciosmil). La saga familiar de este señorío es la de los Alvarez de Escarpizo, familia que emparentó con otras de la nobleza media y baja, tales como los Carrera(de gran importancia en la historia comarcal)los Pernía y los Osorio. Es injusto e históricamente incorrecto identificar a los señores de Otero no por la familia señorial tradicional sino por la de un enlace. |
|
Amando Alvarez Cabeza 24/1/00 |
EL MERCADO DE SUEROS |
| EL MERCADO DE SUEROS Por Amando Alvarez Cabeza Durante los años de 1930 a 1970, en lunes alternos, el mercado de La Cepeda era un acontecimiento de gran trascendencia para la comarca, especialmente en las jornadas de invierno. ANTECEDENTES La Cepeda es una comarca del entorno de Astorga. Sus valles y chanas se extienden hasta las estribaciones de los Montes de León. Es tierra de arroyos, praderas, bosques; de cultivos de patatas, cereales, alubias, algo de lúpulo, hortalizas, frutales; de hierbas medicinales, caza y pesca. Es una comarca donde no se conocen los desastres naturales. Las heladas, a veces, dañan la cosecha, pero coadyuvan a dar un gusto exquisito a los embutidos, el jamón y la cecina. Es zona de cruce de caminos desde tiempos de los romanos, cuando éstos buscaban el oro; de paso de las merinas de la trashumancia; zona cruzada por el ferrocarril y la carretera de Madrid a Galicia donde en otros tiempos pernoctaron reyes y peregrinos. Por la década de los treinta abundaban las familias numerosas y la población llegó a rebasar los 12.700 habitantes en el conjunto de los cuarenta y cuatro asentamientos. Cada labrador disponía al menos de una pareja de vacas; entonces, las veceras de jatos, caballos y burros aprovechaban los pastos comunales, y los rebaños de ovejas y cabras limpiaban el monte y las rastrojeras. Fue necesario buscar un enclave donde reunirse para intercambiar ganado y productos: mercar. SUEROS DE CEPEDA Pueblo grande, situado en el centro, con carretera(la de Astorga a Pandorado) y coche de línea regular; plaza amplia con agua potable y soportales. Ya de aquella había tiendas, talleres, cerámica, cantinas y posadas. Si hemos de tener en cuenta los anuncios en programas de fiesta del año 1857 los negocios alcanzaban la cifra de cuarenta y siete. En Sueros pernoctaban los carreteros con carbón mineral de Valdesamario y Espina, así como los propios cepedanos del norte, productores de carbón vegetal obtenido de los tuérganos y del roble. A partir del año 1946, con el agua del pantano, aumentaron los productos del valle del Tuerto y el mercado creció. Desde aquella se echaron de menos a los de Oliegos. MERCADERES Y FERIANTES Además de cepedanos y cepedanas, acudían muchas personas de diferentes lugares. Muchas de ellas perduran en el recuerdo. Sería cuestión de otro capítulo. Venían vestidos con indumentaria tradicional; aún vimos algunos hombres con ataqueiras; se comunicaban utilizando su propio dialecto y se entendían a la perfección. Acudía el pellejero de la Garandilla; el barrilero de Escuredo; los tratantes de Murias de Ponjos, Albares de la Ribera, y el de Benamarías, que de jovencito había servido de lazarillo a su abuelo ciego y que conocía de memoria muchos romances, refranes y cantares; todo un tipo simpático y condescendiente. Acudía el charlatán, que daban un lapicero a quienes le enseñaran una peseta. Seguidamente solicitaba le dieran la peseta, para devolverla junto con dos lapiceros. A continuación pedía un duro a cada persona que confiase en él. Cuando le habían entregado los duros, les daba las gracias muy solemnemente. Entonces las personas presentes, que tal vez no disponían de un duro, se regocijaban socarronamente de aquellos infelices, o avaros, que se habían quedado sin la moneda de a cinco. Al mercado llegaban carniceros, tenderos de muchas clases, mendigos, quincalleros, afiladores y engañabobos. También se veían sacerdotes, enfundados en sotana, a quienes besaban la mano los escolares. Acudían, cómo no, los veterinarios, los capadores y los artesanos. El fotógrafo de siempre era el de Sueros. EL MERCADO Los animales; intercambios, ventas y compras; bullicio, la cantidad de personas (cuanta gente) que acudía a observar, a charlar: el clima, la cosecha, los precios, la guerra, las penurias, insinuaciones de posibles bodas… Los republicanos, los antifranquistas, especulaban, casi a escondidas, sobre la caída de Franco y l |
|
Redacción 24/2/00 |
EXPOSICIÓN LA TIERRA DE LOS AMACOS |
Desde el otoño de 1999, la asociación Cultural Rey Ordoño I viene trabajando en una exposición histórica sobre el territorio cepedano, que llevará como título LA TIERRA DE LOS AMACOS, y que se desarrollará en el próximo mes de agosto. Los amaci (amacos) eran los astures que habitaban en el territorio que actualmente se denomina como La Cepeda, en la parte central de la provincia de León. Asturica Augusta, Astorga, fue fundada por los romanos precisamente en el extremo sur del territorio amaco. La exposición, que contará con el apoyo de diversas instituciones políticas, financieras y culturales, servirá para dar a conocer a los amantes de la historia y la cultura y especialmente la los habitantes de este territorio numerosos datos sobre el pasado del mismo, sacando a la luz materiales que van desde la prehistoria hasta nuestros días. La muestra tendrá diversas secciones. Empieza por el entorno físico comarcal y continúa con un recorrido temporal desde la Prehistoria a la Modernidad. Numerosos objetos, mapas, fotos y paneles explicativos permitirán al visitante recorrer milenios de pasado cepedano. En principio, esta novedosa exposición permanecerá abierta durante buena parte del mes de agosto, en Villamejil, localidad ubicada en el centro del territorio cepedano. Será comisario de la muestra Constantino Alvarez, poseedor de una excelente colección de piezas prehistóricas: bifaces, flechas, hachas, y otros materiales que van desde el Paleolítico a la época astur. Junto con Constantino Alvarez participarán en la organización Asunción García y Raquel Alvarez, quienes contarán con asesoramiento de otros expertos para llevar a cabo una tarea absolutamente innovadora para la Cepeda y para la Asociación Cultural Ordoño I, que desarrolla un programa cultural estelar en la comarca. |
|
Ruben 14/3/00 |
VISION CIBERNÉTICA DESDE FRANCIA |
Comentarios:Estoy encantado de pasearme de nuevo por esta pagina casi tan fantastica como nuestra comarca. Gracias a sus autores por permitir a los mas alejados disponer de estos recuerdos ciberneticos. Rubén |
|
Miguel Angel Alvarez 24/9/99 |
ORGULLOSO DE PRESENTAR LA WEB |
Uno de los trabajos en la web del que estoy más orgulloso es este, la página de La Cepeda. Por diversas razones, este web siempre me ha traido buenas reacciones del público en general, espero que con la nueva sección podamos hacer más participativa esta web y podamos incluir todas las referencias que nos han enviado los internautas durante tanto tiempo. Un saludo y bienvenidos una vez más Miguel Angel Alvarez Sanchez |
|
Joan Antoni 29/9/99 |
DESPOBLACIÓN |
Mis padres nacieron en la Cepeda Alta, y desde hace bastante habitan en Catalunya. Este año he estado per ahí, viendo cómo se van desmoronando los pueblos. De Los Barrios queda ya poco, solamente unos viejos de aire resignado; Villagatón cada vez es menos, Valbuena… Brañuelas parece a veces un poblado del oeste… Creo que los primeros responsables van a ser los políticos de León, que ponen pocas iniciativas en defensa de esa tierra, a la que aún me siento vinculado. AH. ¡Gracias por esa gueb!. |
|
María José Alonso 29/9/99 |
EL APELLIDO CEPEDA |
Escribo esta nota para que hagáis constar que el apellido CEPEDA es de origen leonés, como se atestigua en documentos históricos desde la época medieval. Es curioso ver cómo hay pretendidos cultos y especialistas en heráldica que le dan otros orígenes. Es absurdo creer que tuvo origen en Salamanca o Andalucía. La reconquista avanzó de Asturias al sur, y los Cepeda, como la generalidad de apellidos del norte fueron avanzando a medida que avanzaba la conquista del territorio a los árabes. Luego, muchos de los apellidos del norte, como Cepeda, pasaron a América. Sugiero a esos sabios medievalistas que lean a Augusto Quintana. En sus libros se vé como los Cepeda fueron grandes propietarios de la tierra que hoy lleva su nombre. |
|
David Guardado 06/10/99 |
EL BABLE EN LA CEPEDA |
En primer lugar os felicito por la web. De todas formas os voy a hacer una sugerencia. No incluís nada sobre la lengua astur-leonesa(bable) que seguro que todavía tiene cierta vitalidad(aunque sea entre los mayores) en La Cepeda. ¿Cómo está la situación por allí?. Saludos y ánimo. RESPUESTA DE LA REDACCIÓN En efecto, el bable es una reliquia que aún se puede detectar en el nombre de los pagos o en el habla de las personas mayores. De todas formas, la emigración y la penetración masiva de los medios de comunicación van acabando con esa reliquia. Para quienes quieran conocer mejor este tema, la mejor experta lingüista que podemos aconsejar es Ana María de la Fuente, nacida en Vega Magaz(Cepeda Baja)y actualmente en la facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de León. Ella hizo su tesis sobre el habla cepedana y actualmente trabaja en la toponimia menor del ayuntamiento de Magaz de Cepeda, o –si empleamos la denominación histórica – Valdemagaz. Ana María de la Fuente tiene las siguientes publicaciones: Contribución al estudio del habla de la Cepeda Baja (León), edición electrónica, Secretariado de Publicaciones, Universidad de León, León, 1997. Observaciones sobre los morfemas intensos en el dialecto cepedano, aparecerá en el volumen Homenaje a D. Francisco Martínez García, Universidad de León, en prensa. Pervivencia del dialecto leonés en la Cepeda Baja, Actas del I Encuentro de escritores y artistas cepedanos, en prensa. El habla de la comarca de Los Oteros (León), Diputación de León, en prensa (en colaboración) Su correo electrónico es: dfhafg@unileon.es |
|
Manel 12/11/99 |
LENGUA Y CULTURA |
Creo que desde vuestra asociacisn se debería de hacer algo para evitar que esa reliquia, que es la lengua, cultura y entidad "asturllionesa" no se extinguiese. Perderlo sería perder la historia y el ser propio, que nadie de fuera ni de Castilla va a defender... Es un patrimonio de valor incalculable el que esta por perderse. |
|
Sergio Ordoño Villanueva 25/11/99 |
¿QUIEN ME INFORMA DE ORDOÑO? |
Si como yo creo has reparado en mi apellido(Ordoño), supongo que entenderás la curiosidad que puedo sentir por la asociación. Realmente por las tierras por donde yo habito(Valencia) los Ordoño son mas bien escasos y además familia mía. Este es el motivo de mi interés por aquel OrdoñoI y aun sorprendiéndome de que no tengáis ninguno en vuestras filas me pregunto si por aquellos lares abundan personas que se apelliden así. Si además me pudieras comunicar como obtener mas información acerca de este personaje histórico te lo agradecería. Un saludo y gracias. Nota de la redacción de La Cepeda Tal vez una lectura histórica del libro de Claudio Sánchez Albornoz, Orígenes de la Nación Española. El Reino de Asturias, muy fácil de hallar en las librerías, te sirva para conocer al personaje Ordoño I y a otros Ordoños históricos. No hay Ordoños en La Cepeda, ni Gatón, que era el conde repoblador, ni incluso existen Cepeda, uno de los apellidos originarios de aquí y que se ha extendido a todo el mundo. Hay hasta jugadores de la NBA con ese apellido. La emigración es una constante histórica de la comarca desde el siglo X. |
|
Ricardo Magaz 15/12/99 |
LA VOZ DE LA CEPEDA |
Desde hace un año se viene publicando el periódico LA VOZ DE LA CEPEDA. Su difusión es amplia y se puede conseguir facilmente en cualquiera de los 44 pueblos de la Mancomunidad cepedana. También está ya en funcionamiento la emisora LA VOZ DE LA CEPEDA, que emite desde el corazón de la comarca(Castrillos de Cepeda). Cualquier persona, cepedana o no, puede colaborar libremente en ambos medios. Para más información, mandar e-mail: INSTITUTO CEPEDANO DE CULTURA rimal@cedrasl.com |
|
Amando Alvarez Cabeza 01/1/00 |
EL DIALECTO CEPEDANO |
En cuanto al dialecto cepedano, quiero aportar alguna información adicional, que sirve también para responder a David Guardado y a Manel, De Sabadell. El primer año de los ENCUENTROS (reuniones culturales celebradas en la comarca) hablaron del dialecto Germán Suárez(profesor de instituto en Oviedo) y Santiago Somoza(gallego, emparentado en Quintana del Castillo y profesor en Asturias), en cuanto a mí, presenté el VOCABULARIO DE LA CEPEDA, en Sueros. Pero en la prensa se publicó muy poco, sólo una reseña sin explicaciones detalladas… …Siempre que se hable del dialecto leonés hay que tener en cuenta el libro CUENTOS EN DIALECTO LEONES, de Bardón, un verdadero tesoro para La Cepeda, ya que sus cuentos y personajes son, casi todos, cepedanos y, además, trata de costumbres y vestimenta tradicional... Santiago Somoza trató la cuestión del cepedano en el número 11 de la revista EL FUYACO, en 1994: Consideraba el cepedano como algo derivado del bable, pero con particularidades propias. El problema es que está muy influenciado por los asturianos partidarios de la oficialidad y la enseñanza en las escuelas de los bables. Igual le pasa a otro de Quintana del Castillo, Pablo Martínez Muñoz, quien escribió dos relatos cortos en un librito titulado CUENTOS DE LLEON, y donde inserta una serie de palabras que nada tienen que ver con La Cepeda. Quieren aunar fuerzas con los asturianos bablistas, junto con los de U.P.L. hacen fiestas y reuniones. Yo no soy partidario de complicar la vida a los escolares ni a nadie. El que quiera que lo estudie, incluso que se le preste ayuda; pero no ponerlo oficial por obligación. El libro Vocabulario de La Cepeda está hecho con rigor, avalado por lingüistas de prestigio. El estudio morfológico por el profesor Francisco Javier García Martínez es de lo mejor que se ha hecho. Nota de redacción Amando Alvarez Cabeza es un notable conocedor de la comarca. Aparte de su vocabulario –una voluntariosa y personal recopilación realizada sobre el terreno- es uno de los mejores conversadores sobre costumbres y tradiciones de la comarca, muchas de ellas en desuso. Personaje afable y cordial, reside a caballo de Asturias y La Cepeda y colabora frecuentemente en medios leoneses. |
|
Albert Cariaux 08/1/00 |
GRATOS RECUERDOS CEPEDANOS |
Me encuentro en estas paginas con mucha alegria, porque cuando paso una temporada en Moral de Orbigo no pasa una ves sin pasear por esta maravilla zona de la Cepeda. Muchas gracias para los recuerdos. Albert |
|
Jose Luis González Gutiérrez 24/1/00 |
RECUERDOS DE VEGA MAGAZ |
Hola Amigos: Me es grato poder ver y leer recuerdos de mi infancia, casi toda ella la pasaba en Vega de Magaz. Mis abuelos maternos son de Vega y mi madre se llama,Ascensión Gutierrez Ferruelo, tuvimos casa y todavia mi madre tiene fincas en dicha localidad. ¡¡¡Que recuerdos!!! Un saludo |
|
Ana 05/2/00 |
PUEBLOS DE LA CEPEDA ALTA |
PUEBLOS QUE COMPONEN LA CEPEDA ALTA Hola, me ha gustado mucho vuestra sección de La Cepeda. Me gustaría obtener información acerca de los pueblos que componen la Cepeda Alta. GRACIAS Respuesta de la Redacción Ana: El primer mapa que divide netamente el territorio y cita la Cepeda Alta es del siglo XVIII, y corresponde a un administrador de Correos de Astorga. En la Cepeda Alta están los territorios que actualmente pertenecen a los ayuntamiento de Villagatón, Quintana del Castillo y Valdesamario, más el lugar de Quintanilla del Monte. La pertenencia del Valle de Valdesamario a la Cepeda viene desde la Edad Media. Los Osorio, marqueses de Astorga, eran tambien señores de La Cepeda, Ya entonces Valdesamario era Cepeda. En nuestra web puedes hallar referencias de prácticamente todos los pueblos, si te interesara algo más detallado te aconsejo que llames a los ayuntamientos respectivos. Tienen gente amable que te responderá cualquier duda. saludos cordiales. |
|
Isabel Cantón 12/2/00 |
CAMINOS HISTÓRICOS DEL ENTORNO DE ANTOÑÁN |
SOBRE CAMINOS HISTÓRICOS EN ANTOÑÁN. En las referencias al Camino de Santiago se dice que pudo haber algún vestigio de camino desde Santa Marina del Rey vía Antoñán del Valle. Muestra de ello es la antigua Venta de la Perdiz. |
|
Ricardo Magaz 16/2/00 |
LIBRO DE LA TERTULIA ARCO IRIS |
LA TERTULIA ARCO IRIS PUBLICARA UN VOLUMEN COLECTIVO La tertulia Arco Iris, en la que se integran Eugenio de Nora, Antonio Pereira, César Aller, Francisco Cadenas, Ricardo Magaz, Antonio González-Guerrero, Juan M. Valdueza y Luis Alonso Luengo anuncia la publicación de un próximo volumen. La tertulia fue fundada hace dos años, en torno a la Casa de León en Madrid, y sus integrantes se reúnen periódicamente para debatir en concejo abierto sobre todo tipo de temas. El libro que saldrá a la luz es en parte compendio de esos debates, así como otra serie de textos aportados por los autores(relatos, poemas, ensayos, etc), se editará en Endymion, con el patrocinio de distintas instituciones: la Diputación Provincial de León, La Casa de León en Madrid, El Instituto Cepedano de Cultura, etc. |
|
Santiago Somoza y Pablo Martínez 21/2/00 |
POLÉMICA LINGUÍSTICA |
| Puntualizaciones de Santiago Somoza, a la nota de Amando Alvarez, sobre el Dialecto Cepedano, de 1/01/00 1. “Santiago Somoza (gallego,...)” Falso. No soy gallego, soy asturiano. Sí gallegohablante de nacimiento, que no es lo mismo. No tiene mayor importancia, pero no está de más precisar los datos de tan aparente y agradable esquizofrenia. 2. “Consideraba el cepedano como algo derivado del bable,...” Falso. Consideraba (y considero) a ambas hablas variantes concretas de un mismo sistema lingüístico. Las dos, junto a otras autóctonas no castellanas del viejo Reino de León, son manifestaciones locales de una misma y única lengua que se puede denominar con nombres distintos: bable, leonés, astur-leonés, asturianu, llingua asturiana,... Elíjase el que se prefiera, pero sin perder la perspectiva global del dominio. No es nada original, simplemente la visión unánime de la romanística moderna (que ya es vieja). 3. “El problema es que está muy influenciado por los asturianos partidarios de la oficialidad y la enseñanza ... Quieren aunar fuerzas con los asturianos bablistas, junto con los de UPL hacen fiestas y reuniones.” Vayamos por partes. Las influencias, vengan de donde vengan, no son negativas en sí mismas, todo depende de su “digestión”. Para evitar excesos, nada mejor que abrirse a todas, informarse bien y luego formarse uno su propia opinión y obrar en consecuencia. La mía, equivocada o no, bebe de fuentes muy diversas que van de Menéndez Pidal (y antes) a García Arias y Ramón d’Andrés, pasando por Alarcos, Neira y otros muchos expertos que se pre-ocuparon del asunto. Y a partir de una base, pues, fundamentalmente científica, concluye en reconocer toda lengua minorizada como un bien cultural irrepetible y en colaborar, dentro de lo posible, en su conservación y aceptación social. Y ocurre que, después de la mía, la asturiana es la lengua que me resulta más cercana y conocida. Así de sencillo. Pero voy por libre (por eso me luce el pelo), no pertenezco a ningún grupo u organización interesados en el tema. Lo cual no me impide coincidir con ellos en muchos aspectos (y discrepar en otros), sin menoscabo de mi libertad de opinión. Así, por ejemplo, puedo reconocer y apoyar el bable en Asturies, a pesar de que los asturianistas ni reconocen ni apoyan mi lengua (el gallego del occidente asturiano), contencioso particular que me enfrenta a ellos en este punto. Flagrante contradicción la suya, qué se le va a hacer. Al fin y al cabo, su (vuestra) hermosa lengua no tiene la culpa. En cuanto a las fiestas y reuniones con la UPL, que me registren. 4. “Yo no soy partidario de complicar la vida a los escolares ni a nadie. El que quiera que lo estudie, incluso que se le preste ayuda; pero no ponerlo oficial por obligación” Bueno, ya empezamos a ponernos de acuerdo. Ni siquiera en Asturies, donde el uso y la demanda son mayores, es obligatorio el estudio del bable. Mucho menos en La Cepeda, donde está casi por completo desaparecido. Sería muy difícil, por no decir imposible, su escolarización en Sueros, Villamejil o Vega Magaz. Siempre dependerá principalmente, en todo caso, aquí y allá, de la voluntad de los propios hablantes, de la demanda social que genere y de las decisiones políticas que provoque. En una palabra: de todos vosotros, bablehablantes cepedanos, leoneses y asturianos. Yo, como no lo soy, colaboro a mi modo desde “fuera”. De momento, contáis conmigo. Santiago Somoza, 10-2-00. A Veiga Puntualizaciones de Pablo Martínez al mismo comentario sobre el Dialecto Cepedano En literatura, aunque sea en forma de “relato breve”, la métrica no está pactada como en el mundo de la poesía, amigo Amando. El estilo y las palabras que lo conforman son libres, siempre y cuando no se vulneren las normas de la Academia de la Lengua, que marcan las pautas del lenguaje escrito. Los bablistas, como nos denominas, y los que no lo son también, tenemos un dominio lingüístico (que va desde Asturias hasta Miranda do Douro) en el que en su variante oc |
|
Angel javier González García 23/2/00 |
UNIDO A MAGAZ |
Hola amigos, Nací en Magaz de Cepeda hace 38 años. Aunque solo viví en el pueblo dos años, todavía guardo un buen recuerdo y aprovecho algunos fines de semana para descansar con mi familia en una casa que tenemos allí. Saludos para todos |
|
Jose Luis Alvarez 04/3/00 |
COMUNICACIONES CON VALDESAMARIO |
| Soy Leonés y aunque hace ya bastantes años que vivo fuera de León, busco cualquier pretesto para acercarme a pasar algún fin de semana en mi tierra natal. Felicito a toda la gente que ha colaborado en la construcción de estas páginas, !Mi mas sincera enhorabuena¡ y ahora la pregunta: Recientemente he oido que se va a trazar una nueva carretera que bajando de Valdesamario pasará por tierras de El Castro y/o La Velilla, hacia La Grandilla, para unirse a la que se hizo años atras y que creo que sale proxima a Astorga, alguien me puede informar si es cierto? Muchas gracias. Respuesta de la redacción: Debe de tratarse de la continuación de la carretera de Pandorado que enlazará Astorga con Riello, obra que felizmente parece que avanza, con apoyos económicos de la Diputación provincial y la Junta. Si necesitaras información adicional te la darían en el ayuntamiento de Valdesamario. Teléfono 987590635. |
|
Ana Isabel Mostaza 07/3/00 |
ANESTESIA PARA LA MORRIÑA |
comentario.Cuando la morriña de la tierra es tan fuerte, se agradece volver a ver el paisaje aunque sea de una manera artificial, como es internet. Un saludo para todos. |
|
Lucía 12/3/00 |
PASIÓN POR LA TIERRA |
Hola soy una chica de Villamejil, posiblemente me conozcais y os mandó este mensaje para deciros de que estoy muy orgullosa de vivir en la CEPEDA y que gracias a vosotros es mucho más conocida. UN SALUDO. LUCIA |
|
Ricardo Pérez 26/3/00 |
MEJORAS EN LA PÁGINA DE RIOFRÍO |
| Desde la web de Riofrío de Orbigo informo de unas cosillas: He puesto al día dicha web, cambiando los titulares, completando el contenido y añadiendo una sección de fotografías. He puesto un link en el titular de La Cepeda de la página principal a vuestra dirección. Y por último, agradecer que en su momento nos tuvierais en cuenta. Gracias y saludos. Nota de la redacción: Enhorabuena por la página, en su nuevo diseño ha quedado preciosa. Fantásticamente documentada. Recordamos la dirección de la página para los despistados... http://www.lasalle.es/riofrio/ |
|
Ignacio. Fondofor.17 27/3/00 |
ÁNIMO |
Animo y seguir haciendo Pais. Desde Barcelona. Saludos cordiales. Ignacio |
|
Nicolás Alvarez 27/3/00 |
ZACOS Y ASTURIAS |
Hola, amigos: Quiero enviaros, en primer lugar, un cordial saludo desde tierras asturianas. Soy natural de Zacos aunque vivo, desde hace mucho tiempo, en Caborana-Aller, Asturias. Os quiero dar ánimos para que sigáis con vuestra labor de dar a conocer ese rincón tan bonito de la provincia de León. Me gustaría que me informaráis de cómo suscribirse a vuestra Revista. Un abrazo para todos. Nicolás. Nota de redacción La Asociación rey Ordoño edita una revista interna sólo para los asociados, de periodicidad irregular. Hay una publicación de La Cepeda que edita Ricardo Magaz, quien dirige una agrupación que se llama Instituto de Estudios Cepedanos, en Castrillos. Si le mandas una carta (no hacen falta más datos, le llegará)seguramente te la envíe. |
|
Jose Javier García Cabezas 28/3/00 |
ALEGRÍA DE HALLAR A MANZANAL Y UCEDO |
Muy buenas: Mi nombre es José Javier García Cabezas y soy de Madrid. Os escribo para felicitaros por vuestra página sobre La Cepeda y sus pueblos, por fin he encontrado en la red pueblos de la índole de Manzanal del Puerto y de Ucedo (este ni viene en la mayoria de los mapas). La cosa es que mis padres son de pueblos de La Cepeda, en concreto mi madre es de Manzanal del Puerto y mi padre es de Combarros. Sobre este pueblo no teneis nada en vuestra página, y de ahí que os escriba ¿Vais a incorporar algo sobre la historia de este pueblo al igual que habeis hecho con los otros pueblos de la región?. Por último me gustaría pedir a traves de vuestra página información sobre Pedro Mato, nombre de la estatua que se situa sobre la catedral de Astorga. He buscado en diferentes libros pero en ninguno viene nada sobre él. Me gustaría saber si alguien sabe que hizo este hombre para que lo pusieran en lo alto de la torre. Si alguien sabe algo sobre Pedro Mato, o tiene información histórica sobre Manzanal del Puerto o Combarros que me escriban a "jjavierg@ole.com". Gracias y os animo a seguir ampliando la página con nuevos pueblos y nuevas fotos de los mismos. JAVI Nota de redacción No se ha considerado procedente poner datos de Combarros porque históricamente no estaba vinculado a la merindad de La Cepeda ni Valdemagaz, aunque era limítrofe de este pequeño señorío. Respecto a Pedro Mato es inmensa la falta de datos históricos. Es probable que se trate de un maragato, antiguo mecenas de ciertas reparaciones en la Iglesia Catedral de Astorga. De todas formas, queda tu pregunta abierta a más precisiones... |
|
Gladys Clemente 29/3/00 |
PORQUEROS, VILLAOBISPO, QUINTANA Y ARGENTINA |
comentarios=Ha sido muy emocionante para mi el haber encontrado esta página con tanta informacion de la tierra de mis bisabuelos. Tengo sangre 2/8 leonesa ya que mi bisabuelo Benjamin Magaz García nació en 1905 en Porqueros, Quintana del Castillo y mi bisabuela Pilar Santos García en Villaobipo de Otero en 1904. Ambos emigraron a Argentina y aqui se conocieron y casaron, fundando una familia de la cual formo parte de la tercera generación argentina. Grande ha sido mi sorpresa al encontrar que uno de los ayuntamientos de La Cepeda lleva el apellido de mi abuelo. Pues bien, me gustaría establecer contacto, haciendo uso de esta página, con posibles familiares leoneses. Mando desde estas lejanas tierras en Argentina los mejores deseos para mis hermanos españoles. Gladys Clemente gclemente@balcarce.inta.gov.ar nota de redacción: Se ruega a los internautas de estos lugares que intenten rastrear datos, con objeto de darle alguna pista, a través del correo electrónico de la internauta. gracias |
|
Tino Rodríguez 20/5/00 |
Correspondencia con descendiente de Palaciosmil |
| comentarios=Me he llevado una gran alegría al encontrar estos comunicados. Soy un cepedano de Palaciosmil que añora su tierra. Me encantaría escribirme con gente de mi tierra. rodrimonto@teleline.es Un saludo para todos. |
|
Miguel. Peralvillo 10/6/00 |
Consulta y aportación de curiosos datos sobre las patatas de siembra |
Asunto: Solicitud de información Estimados Sres.: Felicitándoles por sus páginas en Internet y su gran labor de divulgación, deseaba solicitarles más información sobre la siguiente referencia que hacen: " Gregoria Cavero Domínguez, en Peregrinos e Indigentes en el Bierzo Medieval, insiste en que por la senda de la vieja vía romana de Cerezal llegaban numerosos peregrinos procedentes del este: de León, Burgos, Palencia e incluso Asturias(a través de la Omaña). " Me interesan en particular los datos que Uds. puedan aportar sobre la ruta a través de Omaña, a fin de poder incluirla en las páginas de Internet sobre Omaña que he creado en la dirección: http://www.arbitinformatica.com/peralvillo Agradeciendo por anticipado su atención, les saluda Miguel P.D.: Fruto de mis investigaciones sobre Omaña, he ido encontrando referencias de prácticamente la totalidad de los pueblos de León y ahora les envío un pequeño detalle de agradecimiento anticipado, se trata de una cita de Villamejil, que nos habla de las buenas patatas que se daban por Omaña y la hermana Cepeda: "Jefatura Agronómica de León Patata de Siembra Los productores de patata, de siembra cuyos cultivos estén en las zonas que a continuación se señalan, podrán disfrutar de los beneficios reglamentarios de precio y circulación, siempre que lo soliciten antes del 15 del mes de Agosto en las correspondientes Juntas administrativas. Las zonas autorizadas son las siguientes: A. La Cepeda, que comprende los municipios de Villagatón, Quintana del Castillo, Villamejil y Magaz de Cepeda, excepto los pueblos de Manzanal, Montealegre, La Silva y Fontoria de Cepeda. B. La Omaña, que comprende los municipios de Valdesamario, Campo de la Lomba, Las Omañas y Riello, así como los pueblos de Fasgar, Vegapujín, Torrecillo y Barrio de la Puente (del municipio de Murias de Paredes) y los de Cirujales, Garueña, Marzán, Omañón, Vegarienza y Villaverde (del municipio de Vegarienza). C. El Luna, que comprende los municipios de Carrocera, Santa María de Ordás y Rioseco de Tapia, así como el pueblo de Vega de Caballeros [...] D. El Sil, que comprende el municipio de Palacios del Sil y los pueblos de Anllares y Anllarinos [...] E. El Eria, que comprende los municipios de Truchas y Castrocontrigho. F. El Páramo, que comprende lo municipios de Santa María, Urdiales y Bustillo, excepto el pueblo de Bustillo del Páramo. G. El Bierzo oriental, que comprende los pueblos de La Granja, Santa Marina y Torre [...] y los de Folgoso, Rozuelo, El Valle y Villaviciosa [...] […]" |
|
Nestor García 10/6/00 |
Petición de datos sobre su familia de Vega de Magaz |
| Hola: Yo soy Néstor GARCIA, nieto de don NARCISO GARCIA PRIETO, nativo de la poblacion de VEGA DE MAGAZ, el vino aqui a la Argentina de muy pequeño en el año 1907 con solo 17 años y nunca regresó a España. Yo quiero saber si en la Comarca queda algún pariente y si es posible contactarme con ellos.- El padre de mi abuelo se llamaba JUAN GARCIA y lo único que tengo es una carta que me dejo mi padre antes de morir y que mi bisabuelo (JUAN) le escribió a mi abuelo (NARCISO) en el año 1932.- Yo he estado dos veces en España pero lugares distante de Vega de Magaz y por poco tiempo por lo que no he podido averiguar de la existencia y lugar de residencia de posibles parientes. Como tengo idea de ir a pasear nuevamente a España es que solicito, abusando de vuestra amabilidad, dicha información.- Mi correo electrónico es vialzoxi@rcc.com.ar |
|
Colectivo Paramés 09/6/00 |
Mensaje de El Páramo |
| Hola, al igual que vosotros con la Cepeda, un grupo de amigos hemos creado una web de la comarca del Páramo. Este email es simplemente para comunicaros nuestra dirección y para deriros que en breve pondremos un enlace a vuestra página. http://pagina.de/elparamo un saludo |
|
Paloma Cepeda 30/5/00 |
....Y yo sin saber donde estaba La Cepeda... |
comentarios=SOY ESTUDIANTE DE INFORMATICA DE LA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MADRID. NAVEGANDO POR LA RED HE DESCUBIERTO VUESTRA PAGINA Y ME HA ENCANTADO, APARTE DE QUE ES UNA REGION ENCANTADORA ES POR QUE ME LLAMO ASI. ME AVERGUENZA RECONOCER QUE, LLAMANDOME COMO ME LLAMO, NO SABIA QUE EXISTIA ESTA REGION. SEGUIR ASI. SALUDOS. PALOMA. |
|
Eva Perez Fernández 27/6/00 |
La Cepeda, una gran comarca |
Me llamo Eva y aunque vivo en Barcelona, nací en León y siempre voy de vacaciones a Cogorderos un lugar que me encanta sobre todo para descansar del ajetreo de una gran ciudad. Me gustarría dar las gracias a los creadores de esta página que nos ayuda a saber cosas que no sabemos de nuestras raices. Espero que en un futuro cercano se pueda ampliar más la información sobre Astorga y la Cepeda. Saludos. Eva. Nota de redacción gracias por tu mensaje. Pero si quieres saber más de Astorga no tienes mas que marcar la siguiente dirección: www.guiarte.com/astorga. Por cierto, este verano Astorga es una joya magnífica con Las Edades del Hombre. |
|
Blanca 03/7/00 |
Sueros: el Pisón, la bici, las fiestas... |
Hola!! Estoy totalmente sorprendida, y por supuesto muy contenta, de haber encontrato una página sobre mi comarca y mi pueblo (Sueros de Cepeda). Vivo en Barcelona desde hace muchos años, pero aunque yo no nací directamente en Sueros, si me siento de allí y todos mis recuerdos de la infancia están relacionados con este pueblo. Mi padre si que es natural de Sueros igual que mi abuela y desde siempre he veraneado en este lugar. Como ya os he comentado tengo muchos y buenos recuerdos de mis veranos, las fiestas del pueblo (que ya no se celebran desde hace mucho tiempo), el Pisón, los paseos que me daba en bicicleta por todo el pueblo, mis amigos....... Todo esto me hace querer a este pequeño pueblecito y llevarlo muy dentro de mi corazón. Un saludo de esta cepedana. Blanca. |
|
Isidro Alonso 04/7/00 |
Defendamos el río Tuerto |
Apoyo y aliento en la petición del caudal ecológico para el rio Tuerto. Vivo en Cogorderos desde hace año y medio y constato con pena y horror que un rio que podía ser de los más hermosos y vitales de León se depaupera, ensucia y deseca para usos que ya no son ni necesarios ni racionales. Desde la contaminación por el mal funcionamiento de depuradoras antiguas, hasta la desecación de una epoca crucial del año aunque el pantano esté a rebosar, pasando por la corta y quema constante e indiscriminada del estupendo bosque de ribera con el consiguiente del ecosistema. Si no entenemos que este río ha sio el motor y corazón de la comarca, y que debe de seguir siéndolo pronto será l Río Muerto y La Cepeda irá detrás. Un saludo a los cepedanos que se acuerdan de su tierra. |
|
Ana Isabel Mostaza Fernández 04/7/00 |
Enhorabuena y gracias |
|
Vicente González García. 23/7/00 |
Internet me lleva a mi tierra, desde Barcelona |
Hola amigos de La Cepeda: En primer lugar, felicitaros por la magnífica página que teneis en internet, ya que gracias a ella estoy más cerca de mi tierra. Yo nací en Villamejil, aunque hace años resido en Barcelona, pero todos los veranos me voy hasta Villamejil para encontrarme con mi familia y amigos que tengo en La Cepeda. Me satisface mucho leer los mensajes que os envían,(conozco a algunos de los que escriben) y otros, que desde lugares lejanos se acuerdan y quieren saber mas cosas de la comarca. Este año, no puedo ir de vacaciones, pero visitaré la web y asi me enteraré de los acontecimientos que la asociación, de la que soy socio ,realiza este año. Quiero saludar a todos los vecinos, chicos y chicas etc...y a Tomás Alvarez y su familia que han hecho mucho por Villamejil, también a Tino, que desde Italia ha colaborado a engrandecer y divulgar la cultura de la Cepeda, en fín, a todos. También a vosotros, daros ánimos para que continuéis contandonos más cosas a los que estamos fuera y no podemos vivir el dia a dia como vosotros. Desde Barcelona , un abrazo a todos. Vicente González García |
|
Jose Javier García Cabezas 24/7/00 |
Un hospital para Astorga, por favor. |
| Hola. Antes de nada felicitaros por los nuevos aires que le habeis dado a vuestra página, da gusto navegar por ello. Ya os escribi para felicitaros por incluir información de Manzanal y Ucedo en vuestras páginas y en la sección de "vuestros mensajes" he visto que me habeis respondido.. MUCHAS GRACIAS. Hoy, os escribo para dejar en el aire la siguiente cuestión, a ver si vosotros podeis hacer algo. Yo suelo veranear en Manzanal de Puerto (de donde es mi madre) y en Combarros (de donde es mi padre). |
|
Antonio Rodríguez de Arce 25/7/00 |
Bien por la nueva página de La Cepeda |
| He entrado hoy por primera vez en esta nueva pagina de la Cepeda y tengo que daros las gracias por la idea de hacerla y felicitaros por el producto logrado, espero sigais trabajando en ella . Un saludo y animo Antonio Rodriguez de Arce |
|
Abel Suárez Gutiérrez 30/7/00 |
Contaba mi abuela: |
| LLANUDICOS LOS DE ESPINA TAYUELOS LOS DE LOS BARRIOS QUEIMA RASTROS EN OLIEGOS SANTIDADES EN PALACIOS. AHORA VAMOS A QUINTANA: LAS MUJERES SEÑORITAS, LOS HOMBRES ARRASTRACARROS. CUANDO VAN A LA TABERNA SIEMPRE VAN DE TRES EN CUATRO. -DAME VINO TABERNERO QUE MAÑANA TE LO PAGO, QUE AHORA VAMOS A BRINDAR LAS OVEJAS DE VILLAR Y LAS CABRAS DE PALACIOS. VILORTOS LOS DE VILLAR GATIÑOSOS LOS DE CASTRO BARROSOS LOS DE LA VEIGA MADRILEÑOS LOS DE ABANO, QUE NO DAN PAN A LOS NIÑOS, QUE NO LO HAY EN EL MERCADO. |
|
Museo de León 31/8/00 |
Enhorabuena por La Tierra de Los Amacos |
comentariosEnhorabuena por vuestra página web y excelente información, así como por la exposición cepedana "La tierra de los Amacos". |
|
Miguel Angel Prieto 29/8/00 |
Más fotos de la Cepeda |
| Somos de Requejo de Cepeda. Nos gustaría que actualizaran la foto de la Iglesia que aparece en esta página. Si es posible, podrían ampliar el número de fotos existentes en relación a toda la comarca. GRACIAS. Nota de redacción La foto de la iglesia nevada fue enviada por un internauta de la zona, residente en Cataluña, y es muy bella. Ha estado en la exposición La Tierra de los Amacos. No tenemos problemas para introducir nuevas fotos, pero deberíais enviarlas a nuestra página., donde poco a poco se van a ir introduciendo más, sobre todo en el apartado de La Fototeca. |
|
Belén Fernández 08/8/00 |
Fiestas y felicidades |
comentarios=Quería felicitar a toda la gente que se preocupa por hacer que estos pueblos de veraneo vuelvan a tomar vida. No hay nada como las fiestas, como Matías y como la gente de aquí, gente que no se encuentra en ningún sitio. GRACIAS!!!!! |
|
Margaret y John 12/8/00 |
Todos los años a Villamejil |
| Venimos a Villamejil por vacaciones cada año. No hay mejor para nosotros. Gracias de la familia Rannard, los ingleses. |
|
Luis G. Escande 22/8/00 |
Felicitaciones por la Exposición Histórica. |
| En este agosto fuimos a ver Las Eadades del Hombre a Astorga(León) y acudimos también a ver La Tierra de los Amacos(habíamos visto en Internet el anuncio). Nos sorprendió, por coherencia argumental, contenido y fotografía. Es una iniciativa ejemplar que sorprende. Enhorabuena. |
|
Benito 08/9/00 |
Periódico La Voz de la Cepeda |
| Se ha publicado un nuevo número (el 68) del periódico de corte cultural LA VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA. Con 24 páginas y formato tabloide-gran periódico, el rotativo recoge todo tipo de artículos y noticias, especialmente de ambas comarcas, incluida Astorga, si bien se nota la impronta cepedana toda vez que inicialmente la publicación se llamaba LA VOZ DE LA CEPEDA. Dirigido por el escritor cepedano Ricardo Magaz, está impreso en los talleres de Edypsa, editora de El Faro Astorgano. LA VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA es una publicación miembro de la Unión de Escritores y Periodistas Españoles. Todas las personas que tengan interés en colaborar o mandar artículos de cualquier tipo, lo pueden hacer a la siguiente dirección: Apartado de Correos 1374. LEON |
|
Manuel Menéndez 10/9/00 |
Información sobre juegos tradicionales |
| Me llamo Manuel Menéndez, soy de Ferreras y me gustaría enviaros un saludo desde León y felicitaros por vuestra página que nos permite echar un vistazo a nuestra tierra desde la red. Hay una importante faceta de la cultura de nuestra tierra a la que casi nadie presta atención y son los juegos populares y tradicionales. En nuestra tierra se han desarrollado un montón de juegos con los que nuestros antepasados e incluso nosotros mismos pasamos inolvidables momentos de infancia. Muchos de ellos son juegos originales que ya no se juegan y que desaparecerán con sus últimos practicantes, pues son juegos de tradición oral. Estoy realizando una recopilación de estos juegos y me intreresaría cualquier información que sobre los mismos podáis facilitarme vosotros y el resto de cepedanos que visitan vuestra página. Os envío mi dirección por si tenéis alguna información: manumg@jazzcyber.com Un saludo y gracias !!! |
|
El Llobu 29/9/00 |
Falsas paternidades |
| He visto que El Diario de León está sacando un coleccionable titulado "Padre Duero" y que se anuncia diciendo que "La vida y la historia de nuestra región fluyen al ritmo de las aguas del Padre Duero". ¿Padre Duero? ¿Padre de quien? De los leoneses no. Si la Región Leonesa tuviese que reconocer a un río como a su padre, éste sería el Esla, o el Sil, pero nunca el Duero. El Diario de León, que, como su propio nombre indica, es un periódico que se publica en León y que va destinado a lectores leoneses, está, sin embargo, sirviendo a intereses que no son los de los leoneses ya que la Región Leonesa no tiene al Duero como a su padre. Es escandalosamente manifiesto el servicio que así está prestando a la campaña de aniquilación de la identidad leonesa financiada por el gobierno de esa Comunidad Autónoma a la que a los leoneses nos incorporaron en contra de nuestra voluntad. Saludos desde Astorga |
|
Pablo Fernández Fernández 30/9/00 |
Barcelona - Castrillos - Quintana - Sueros - Villamejil - Villameca.... |
| Pablo Fernández Fernández Barcelona ...bueno es la segunda vez que os envío un mensaje y me gustaría que este llegase a los demás turistas de esta increible página web... ...la primera vez me extendí menos y ahora quiero decir que tengo un grato recuerdo de mis estancias veraniegas en Castrillo de Cepeda [mi padre es de allí (de la família "Carreto"), y mi madre es de Quintana del Castillo (família de los dueños del Mesón del Castillo)]...allí me pasaba los tres meses de verano -y aunque no sea nacido allí me siento de la tierra como el que más- y ahora que llevo dos veranos seguidos que no he podido ir, tengo algo de "morriña" de las fiestas tremendas que se hacen en los pueblos (sobre todo la del "Turista"), los partidos de fútbol sala que jugábamos contra Sueros y Villamejil, los baños en el Pantano de Villameca y la presa de Villamejil, las rutas que nos hacíamos en bicicleta y sobre todo no tener contacto con la gente que te encuentras allí y los demás turistas... ...por eso, me gustaría dejar mi e-mail (Arrollador@eresmas.com) para que si alguien llegara a leer este mensaje (espero que se de esa posibilidad)y me conociera se comunicara conmigo... ...felecitaciones de nuevo a los emprendedores de este magnífico proyecto, a los cuales digo que aquí entre mi grupo de conocidos esta página es muy conocida... |
|
David Catalán 05/10/00 |
Saludos a la peña, y envio de email |
Quiero aprovechar esta web para comentar los veranos (19) q he pasado por alli y de los q tengo grandes recuerdos. Muchas fiestas por los pueblos, muchos partidos de futbol contra Castrillos, sobre todo, Sueros, Otero, etc. y muchas otra cosas q los q vais normalmente sabeis de lo q hablo. Este verano no pude ir y en el fondo eche de menos muchas de las cosas q pasan por alli todos los veranos. bueno me despido, felicitando a los creadores de la web, y dejando mi mail por si alguien q me conozca quiere saber de mi. davidhospitalet@latinmail.com Saludos a toda la peña de Villamejil, de Castrillos, de Cogorderos y a Maria y Belen de Abano |
|
Julio E. Victoria Torreló 23/10/00 |
Busqueda de datos del padre |
| Julio E. Victoria torelló. poblacion=Avda. Larrain 5940 Depto. 421, La Reina Santiago de Chile Soy una persona que me gustaria saber de mi padre: FRANCISCO VICTORIA SOLORZANO, he echo muchas cosas en Chile tratando de ubicarlo, no saben cuanto les agradeceria si ustedes me pudiesen dar información de él, se que deben tener mucho trabajo pero les ruego no dejen de lado este e-mail muchas gracias, se despide un eterno agradecido. sss: Julio E. Victoria T. |
|
Laura y Alicia 05/11/00 |
correo con gente cepedana |
| Somos dos hermanas de 9 y 4 años, que vivimos en Mostoles y veraneamos en casa de los abuelos. Mi padre es de Magaz y mi madre de San Justo. Nos ha gustado mucho la pagina web. Tambien nos gusta el periodico "La voz de la cepeda". Nuestra direccion de correo, es la siguiente: laurayalicia@terra.es Nos gustaria recibir mensajes de niños que sean de alli o que veraneen en la zona. Hasta luego |
|
Oscar Pío González 12/11/00 |
Recuerdos cepedanos en Argentina |
| comentarios Gracias a Internet hoy podemos estar unidos en los recuerdos de la tierra de mis padres.Me encanta viajar con vosotros a través se La Cepeda |
|
Peralvillo de Omaña 05/12/00 |
Enigma |
| Un enigma para resolver. ¿Cómo es que en la iglesia de Villameca se enterró Doña Victoria de Omaña?. ¿Cuál es su historia? ----------------------(Según la lápida sepulcral, Dona Victoria era hija de los señores Ares de Omaña y Quiñones y doña María de Santillana, y murió en Valladolid en 1631. Se ruega a quienes puedan aportar datos para resolver la pregunta de Peralvillo de Omaña que envíen su comunicación. |
|
Luis Suárez Suárez 02/12/00 |
¿Ecoturismo? |
| Sres. de Oliegos. ¿Ecoturismo?. Demasiado bonito, demasiadas palabras relativas al respeto y a la ecología para empezar arrasando 35.000 metros cuadrados de monte. ¿ Por qué no enfocaron su Proyecto mas acorde con el discurso que predican, rehabilitando un pueblo de tantos semiabandonados de la Comarca de la Cepeda?. Así sí promocionan y revalorizan la zona y nuestro rico y virgen Patrimonio. Claro que eso implica que la inversión quede aquí. Sin embargo su maravilloso proyecto móbil pueden desmontarlo e instalarlo en un sitio más rentable (el Sur) cuando cumplan los plazos mínimos establecidos para el cobro de subvenciones, etc. Y luego, si te he visto no me acuerdo. Los cepedanos respetamos profundamente nuestra tierra, por eso deberian pensar si La Cepeda es el mejor sitio para realizar cierto tipo de negocios. |
|
M. Alvarez 06/12/00 |
Ecoturismo... Si |
| Me ha llamado la atención que siempre que surge un proyecto para la tierra ya hay quien -en no se sabe que intereses- intenta oponerse a él Mi apoyo mayor a quienes tratan de hacer un proyecto turístico en el entorno de Palaciosmil. Porque ésto puede traer alivio a la decadencia de la zona y algunos puestos de trabajo que eviten la despoblación. Lo de salvar pueblos está muy bien, pero lo uno no quita a lo otro. Además, he visitado el lugar donde se llevará a cabo el proyecto y allí no hay nada de especial interés. Es más, se están respetando los árboles -robles- que hay allí. De modo que enhorabuena por el proyecto, y a hacer cosas por La Cepeda. |
|
Merche Ruiz 14/12/00 |
Notoriedad |
| Se nota un exceso de notoriedad individual en detrimento del sentimiento cepedano auténtico. ¿Realmente se pretende trabajar por la cepeda? respuesta de redacción de La Cepeda En La Cepeda tienen cabida todas las colaboraciones. (siempre que se respeten los derechos generales y no se caiga en el insulto, por supuesto). Por ello, nuestra respuesta no es otra que la de una invitación a colaborar, como lo está haciendo multitud de gente. Para empezar puedes intentar definir el sentimiento cepedano auténtico al que aludes. Lo que pasa es que cuando lo hagas será una nueva aportacíón individual. ¿Paradoja? Lo dicho, estas páginas son tan tuyas como de los demás que participan....o ¿deben seguir callando? Saludos cordiales |
|
L. Suárez Suárez 20/12/00 |
Defensa ecológica cepedana |
| Os agradecería la publicación del mensaje completo. Sr. M. Álvarez, puntualicemos: la crítica objetiva no tiene por qué obedecer a intereses oscuros. 1º/ El Monte Bajo constituye en sí mismo un ecosistema. 2º/El montaje del Proyecto aludido provoca lo que se denomina ecológicamente hablando impacto. 3º/Los postulados del turismo ecológico reconocen otras fórmulas como válidas, y más cuando en la zona existen pueblos deshabitados. 4º/Potenciar el turismo que se define como ecológico y sostenible no pasa por determinados "planes de desarrollo", sino por la conservación y valorización del patrimonio natural y cultural de la Cepeda, pero ese ya es otro tema. 5º/Al Proyecto Oliegos Ecoturismo le sobran adornos ecológicos y le falta credibilidad. Un saludo: L.Suárez. León. |
|
Lydia de Cepeda. 20/12/00 |
Costumbrismo |
| He tenido ocasión de conocer, a traves de esta web que lleva mi histórico apellido, esa costumbre popular, impresionante, que denominan matanza. Tal vez me parece todo algo primitivo y acaso cruel, aunque no dudo que tiene el sabor de lo auténtico. Impresionante esa teoría de embutidos colgados para su secado. Todo tan bruto y natural a la par. Con todo, al quien navega por la web le entran ganas de viajar hasta allá y conocer gentes de de la tierra que nos dió el apellido. Salutaciones cariñosas. L. de Cepeda |
|
Germán Suarez 28/12/00 |
Emigrantes de la Cepeda Alta |
| Creo que sería interesante que esta página sirviera para poner en contacto a familias separadas durante cerca de un siglo. Para ello envío datos que me han llegado. Son incompletos, pero podremos irlos ampliando: ALGUNOS EMIGRADOS DE VILLARMERIEL DE CEPEDA A BUENOS AIRES: - Tres hijos EZEQUIEL SUÁREZ, del tío Tomasón de Villar, desde Villarodrigo de Ordás (HACIA LOS AÑOS 20) (uno se llamaba PRIMITIVO) - FELIX FERNÁNDEZ, hermano del tío Marcelino y la Tía Lucía, así como de Justa (que se fue para Francia) (HACIA LOS AÑOS 10-20) - LUCIANO SUÁREZ (10 a 20) y Tista Suárez (años 20-25), hijo del tío Colás - ISABEL GUTIÉRREZ, hija del tío Benigno y la tía Concepción, (se fue en los años 20, y se casó con uno de Castro, hermano de Diosnisia, la mujer de Tomás. - VALENTÍN SUÁREZ, hermano de Primitiva y Genaro (omienzos de siglo) Dos sobrinos del anterior: - EUGENIO SUÁREZ SUÁREZ, del tío Genaro y la tía Eulogia (años 48-50) que volvió de visita en los años sesenta. - SANTOS GUTIÉRREZ SUÁREZ, hijo de Victoriano y Primitiva, que viene a veces. - PAULO GARCÍA y TERESA, y sus hijos ALFREDO Y ESTER (que se casó con Aurelio Pérez León) - AURELIO PÉREZ LEÓN el de tío Felipe (lesnas) y la tía Isabel, hermano de Julián, Honorino, Eulogia y Victoria. > A FRANCIA - PETRA e INOCENCIA SUÁREZ, hijas del tío Salvador (han vuelto de visita) - BIBIANA SUÁREZ, hermana del tío Genaro y la tía Primitiva - JUSTA FERNÁNDEZ y su hijo ALFREDO (que han vuelto de visita). DE SAN FELIZ DE LAS LAVANDERAS a BUENOS AIRES: - ADONINO PRIETO, hijo de Marcos y Felipa, (años 10-20). - Cuatro hijos de José García (el tío Arapiles): NIEVES, ELEONORA, EULOGIO y TRINIDAD - VICTORINO GARCÍA, hermano de Isaac y Josefa (años 10 a 20), que se casó allá con Eleonora García, antes citada. - FRANCISCO Y GERMÁN GARCÍA, hijos del tío Antón (años 10 a 20) - JOSÉ ALONSO y su esposa CLOTILDE FERNÁNDEZ (años 50) |
|
Rosa Martínez 02/1/01 |
Consideraciones sobre el turismo y La cepeda |
| He descubierto recientemente esta Página y les felicito por ella, me parece muy interesante. Soy asturiana, empresaria del sector turístico y vecina temporal de la Cepeda por mor de los encantos de esta tierra y de los antepasados familiares. He leído su Crónica y los Mensajes sobre el proyecto turístico de Oliegos y algún que otro artículo en los periódicos y me gustaría dar mi opinión al respecto. Conozco al Sr. Alcalde de Quintana y sé de su interés por potenciar el Turismo en la zona, aunque desconozco quien y de donde es la Empresa que lo va a llevar a cabo. Tengo que decir que es incuestionable que el Turismo tiene una incidencia sobre el medio ambiente y sobre los recursos de una zona, por eso conseguir el equilibrio entre ambos da la medida de lo que se denomina Turismo sostenible. Sin embargo me llaman poderosamente la atención las dimensiones de este Proyecto, entiendo que cuando la iniciativa privada no existe y se pretende impulsar un sector económico entonces la iniciativa pública es necesaria, pero apoyar una Macroempresa de este tipo también puede tener el efecto contrario al pretendido, ya que la oferta de este producto obstaculiza e inhibe la creación de pequeñas iniciativas privadas que son las que realmente constituyen el autentico motor del desarrollo del turismo rural. En cualquier caso como profesional puedo entender los recelos de algunas personas hacia este tipo de inversiones, pues tengo que reconocer que la apuesta de Oliegos Ecoturismo implica un riesgo económico que muy pocos estarían dispuestos a correr, desconozco el tipo de ayudas con que cuentan aunque supongo que serán importantes, pero mi experiencia me dice que es de difícil viabilidad al menos en los términos en los que se ha publicado. Como observadora apuntar que la Cepeda está imbuida de ese letargo cadencioso de los pueblos antiguos y castigados y que sería de desear que el ritmo ancestral que late en esta tierra perviviera compatible con el progreso bien entendido, eso se llama calidad de vida y es patrimonio de los pueblos inteligentes. Saludos Rosa Martínez. |
|
Amalia Arguello 06/1/01 |
Recetas populares |
| ¡Que estupendo encontrar una web con algunas de las recetas de cocina que me enseñó mi madre!. Como descendiente de leoneses de la Montaña(zona Riaño) quiero felicitaros por la idea de difundir esas viejas fórmulas culinarias que parecen hoy extrañas, en tiempos de la hamburguesa, pizzas y fast food. |
|
Isidro Alonso 14/1/01 |
Aún se puede hacer algo por esta tierra |
| Evidentemente estoy agradecido al lugar donde vivo actualmente. Me ha aportado tranquilidad y ganas de hacer bien las cosas. Barcelona me agobiaba en exceso y perdía demasiado tiempo.Además, el paisaje, el paso de las estaciones es realmente bello desde aquí, incluso desde los rigores del invierno o los dias de lluvia interminable (que no me molesta en absoluto). Solo quiero dejar constancia de que esta tierra no debe de darse por muerta ni dedicarla solamente a una actividad de futuro, el turismo rural. Desde aquí, y supongo que desde otros muchos lugares, se pueden hacer cosas interesantes sin depender exclusivamente de limosnas administrativas. A esta tierra, y en especial a su gente joven, le faltan espectativas de futuro, y hay una gran desidia cultural que espero que podamos ayudar a solventar. Un saludo cordial. Isidro Alonso. Nota de la redacciónIsidro Alonso ha sido merecedor del primer Premio Innovación Internet 2000. Junta de Castilla y León por una página gestada desde Cogorderos. El galardón demuestra que desde La Cepeda se pueden hacer otras cosas que languidecer quejándose y esperar subvenciones, como afirma el propio Isidro. Enhorabuena. |
|
Juan José Domínguez 16/1/01 |
Falicidades Isidro |
| No te conozco de nada, pero quiero felicitarte por el premio que has conseguido. Muy especialmente, debido a que lo has ganado desde La Cepeda, lo cual no resulta fácil, supongo. Un abrazo y enhorabuena. |
|
Ricardo Magaz 17/1/01 |
änimo Isidro |
| Desde la numerosa diáspora cepedana en Madrid, quiero felicitar pública y entrañablemente a ISIDRO ALONSO, de Cogorderos, por el preciado galardón del que ha sido objeto. Todos, sin excepción, debemos sentirnos dichosos de que, por fin,nuestra tierra y las gentes que allí viven habitualmente, tengan el reconocimiento necesario por su buen hacer profesional. Me sumo, por tanto, a la felicitación que tan acertadamente me precede, del también cepedano J.J. Domínguez. Creo, para terminar, que sería conveniente en este caso, citar unos versos de Eugenio de Nora que figuran en la cabecera de todas las ediciones de LA VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA a modo de máxima y/o entencia:"...TE QUIERO, TIERRA, ERES HERMOSA Y TAMBIÉN AMAS, MIRÁNDOTE YA NADA ANHELO..." Dicho queda. Un abrazo. Ricardo Magaz |
|
Francisco Ruiz 19/1/01 |
Pasodoble MAGAZ DE CEPEDA |
| Hola me encanta vuestra página y me gustaria, si lo creeis oportuno, colaborar en ella con una letra con aire de pasodoble Magaz de Cepeda, que cantamos la peña de Aquí y de Allá por sus contornos y que este galduriense enamorado de la Cepeda, compuso con especial cariño al pueblo de Magaz.. Un saludo y muchas gracias. MAGAZ DE CEPEDA ( Pasodoble ) Magaz de Cepeda (estribillo) con tu gente y tu valle eres joya sin igual en tus entrañas el legado de tu historia junto al rey Magarzo está y cuando llega el verano y de romeria vas a venerar a la crucica , a venerar a la crucica con la gente de aquí y de allá Desde tu campanario el paisaje brilla más y desde el monte de Chanos lo realza mucho más. Paseando por la Vega a la Chana encontrarás y por el puente de piedra el rio atrevesarás. Magaz de Cepeda con gente y tu valle eres joya sin igual en tus entrañas el legado de tu historia junto al rey Magarzo está y cuando llega el verano y de romeria vas a venerar a la crucica , a venerar a la crucica con la gente de aquí y de allá Desde las peñas de Gomas otro valle tu verás y creerás tocar el cielo al pasar por el altar. Y mirando el horizonte las torres la catedral y si el viento te las trae las campanas oirás Magaz de Cepeda con tu gente y tu valle eres joya sin igual en tus entrañas el legado de tu historia junto al rey Magarzo está y cuando llega el verano y de romeria vas a venerar a la crucica, a venerar a la crucica con la gente de aquí y de allá La Cepeda es tu comarca en el reino de León y con sus robles y pinos al paisaje dan color. Tus fiestas siempre motivo de alegria y reunión y el que no puede venir tiene triste el corazón. Magaz de Cepeda con tu gente y tu valle eres joya sin igual en tus entrañas el legado de tu historia junto al rey Magarzo está y cuando llega el verano y de romeria vas a venerar a la crucica, a venerar a la crucica con la gente de aquí y de allá Pacoruiz ( 16/9/99 ) |
|
Isidro Alonso 19/1/01 |
Agradecimiento |
| Gracias. Saludos. Isidro Alonso Agradecimiento extensible a Ricardo Magaz y Juan José Domínguez, y una invitación a que si un día tienen tiempo nos sentemos a charlar en mi casa. Quedan convidados. |
|
Ricardo Magaz 26/1/01 |
Actividades políticas. |
El próximo día 23 de febrero tendrá lugar el Congreso de UPL-Madrid. La reunión se llevará a cabo en el Ambigú público de la popular Casa de León en la capital. Actualmente la UNIÓN DEL PUEBLO LEONÉS en la Comunidad Autónoma de Madrid está compuesta por las Agrupaciones locales de Madrid ciudad, Móstoles, Getafe, Leganés, Parla, Alcalá de Henares, Alcorcón, Torrejón de Ardoz, Pozuelo, Navalcarnero, San Sebastián de los Reyes y Arganda, contando con cerca de quinientos afiliados entre la numerosa colonia de 52.000 leoneses residentes en la diáspora madrileña. En la Asamblea se elegirá a un delegado para formar parte del Comité Ejecutivo Nacional quien, junto al actual responsable del partido en Madrid y candidato al senado en las pasadas elecciones, el cepedano Ricardo Magaz, formarán el cupo asignado a la capital del Estado, de dos miembros en el máximo órgano de dirección del partido. Al congreso madrileño asistirán desde León los diferentes responsables de los comités de gobierno y control del partido, así como los procuradores, diputados, alcaldes, concejales y juventudes de la formación política, quienes fletarán un autobús para la ocasión. Asimismo está previsto que acudan los leonesistas de la Comarca de La Cepeda que, igualmente, lo harán en grupo y en un autocar específico. El diputado Joaquín Otero pronunciará, terminada la reunión, una conferencia en el Salón de Actos, que llevará por título: León, a la búsqueda de su autonomía. Finalizado el Congreso y el coloquio, UPL-Madrid ofrecerá una cena a todos los asistentes, en el restaurante de la Casa, con el típico menú leonés Ojos de Miel. En la actualidad, el comité de UPL-Madrid cuenta con sede propia en el castizo distrito de La Latina, 12 Agrupaciones locales, pertenecientes a otros tantos municipios, y cerca de medio millar de afiliados. En las pasadas elecciones al Parlamento Europeo, la candidatura leonesista encabezada desde la capital por Ricardo Magaz, obtuvo más de 40.000 votos, siendo la mitad de ellos emitidos en la propia Comunidad Autónoma de Madrid. Asimismo, está previsto que en las próximas semanas se edite el número ocho del Boletín periódico que publica UPL-Madrid desde su fundación en 1998, y que hace llegar a la colonia leonesa las inquietudes y reivindicaciones del partido. |
|
Germán Suárez Blanco 28/1/01 |
Vacas locas y ovejas modorras |
Vacas locas y ovejas modorras: cui prodest? En la investigación de conductas humanas aconsejan los expertos que se comience por la pregunta latina que encabeza esta carta: ¿a quién beneficia? Desde la profunda ignorancia que me dan mis nulos estudios de medicina, veterinaria o biología, pero desde la sapiencia que me da una crianza entre vacas y ovejas, muchos años de asiduas lecturas, algunos de investigación criminal y otros de diversas investigaciones solo o en compañía de otros, me atrevo a formular a usted y a los lectores algunas inquietantes preguntas. La sicosis de temor que se ha expandido por Europa con el asunto de las vacas locas ¿tiene algún beneficiario? ¿alguien sale ganando con que temamos consumir carne de vaca española, francesa, etc.? Hace apenas unos meses, el consumidor europeo estaba preocupado por dos temas: los alimentos transgénicos y el uso de hormonas en el engorde del ganado. Ambos apuntaban a Norteamérica como principal acusado de tales conductas. La Comunidad Europea iniciaba medidas para impedir que alimentos hormonados o transgénicos se colaran en la cesta de la compra del ama de casa europea, Hoy, la ola de las vacas locas ha borrado de un plumazo toda referencia a estos dos problemas, no solo de la prensa oral o escrita, sino también de la política o de la diplomacia. En la primera mitad del siglo XX estoy acostumbrado a ver, a la cola de cada rebaño que vivaqueaba por las estribaciones de la montaña leonesa, cuatro o seis ovejas cansinas, tambaleantes y medio atontadas que terminaban casi siempre como alimento del lobo, si su dueño, diligente, no las sangraba, tiraba a los perros la cabeza y las vísceras y aprovechaba el resto de la carne. Eran las ovejas modorras. Con menor frecuencia aparecía algún caso de calabaciello en las vacas, enfermedad cuyos síntomas coincidían de forma sopechosísima con las imágenes que la televisión nos transmite de las vacas locas. Si el dueño era suficientemente avisado, antes de que al animal se le hincharan los ojos y comenzase a moquear y a babarse, se eliminaban cabeza y vísceras y el resto era útil para el consumo. ¿Cuánto de novedad hay en la enfermedad de las vacas locas y cuánto del antiguo calabaciello? ¿Cuánto de serio peligro y cuánto de beneficio para las exportaciones americanas de piensos y de carne? ¿Hasta qué punto la colonización informativa del otro lado del Atlántico nos está jugando una mala pasada? ¿Tan peligroso resultaría macizar (que dicen los pescadores del norte) con la carne de estas vacas u ovejas y con las harinas prohibidas los caladeros de pesca esquilmados en las costas gallegas, asturianas, vascas, etc.? No tengo las respuestas claras, pero sigo sospechando: ¿cui prodest? |
|
M. Carmen Cabezas 30/1/01 |
Saludos a Requejo, Villagatón y Brañuelas |
| Hola queridos amigos. Aprovecho esta oportunidad para saludar a todo Requejo, Villagatón y a mis tios en Brañuelas. He pasado con vosostros mis mejores veranos. Os quiero un montón. Gracias a Guiarte, cuando nos entra la morriña ya tenemos a quien recurrir. Besos |
|
Alberto Geijo 02/2/01 |
El más guapo |
| Soy Dani de Donillas. Un saludo a todos y todas y que podeis pasar a hacerme una visita a partir del 4 de agosto porque soy el mas guapo del pueblo con diferencia |
|
Alberto Geijo (geijoboj@euskalnet.net) 02/2/01 |
Donillas |
comentarios=lo pueblos de la cepeda son los mejores de toda españa en especial donillas. un saludo para todos. |
|
Pablo Fernández (Arrollador@eresmas.com) 02/2/01 |
Geijo: Lamentable |
| Saludos a todos los cepedanos, y en especial a mis conocidos y familiares en Castrillos de Cepeda (y lo pongo con s, porque así debe ser) y Quintana del Castillo. Simplemente quiero dar mi opinión sobre el mensaje del Señor Geijo. Me parece lamentable que una persona en teoria identificada con la Cepeda, nuestra tierra, haga uso de esta página web para decir semejantes tonterias...asimismo, espero que las personas que conozco en Donillas y los alrededores, no caigan tan bajo como para hacer caso de semejante sugerencia por su parte. Espero que los que os aventureis a visitar esta página y me conozcais, me envieis algún e-mail de vez en cuando...aquí os lo dejo de nuevo, ya que desde mi primera visita tan solo me han contestado cinco personas... Finalmente, agradecer el trabajo de los emprendedores de este magnífico y prospero proyecto, gracias a los cuales nos mantenemos muy cerca de nuestra tierra y de nuestra gente. Un saludo, Pablo Fernández Fernández. |
|
Roberto y Lisa 03/2/01 |
Saludos para Donillas y la gente del Matías |
comentarios=Daniel eres un presumido. Un saludo especial a todos los de Donillas y a los afficinados del bar Matias a ver si preparais unas buenas fiestas para este verano que alla voy!. Nos vemos en agosto Un abrazo a todos los cazurros! Roberto y Lisa.(fraussi@libertysurf.fr) |
|
Antonio García 04/2/01 |
Un esfuerzo meritorio |
| Ha llegado a mis manos el libro sobre la Historia de La Cepeda, editado por la Asociación Cultural Ordoño I. Felicidades. Es absolutamente loable el esfuerzo que está llevando a cabo esa asociación. Es muy meritorio el trabajo histórico; es gratificante ver que se hacen cosas en favor de la cultura de esa querida y añorada comarca. Mis felicitaciones a los promotores y autor de los textos. Desde la lejanía tambien sabemos apreciar las acciones de calidad. Este verano tal vez vaya a España. Sentí perderme la exposición de Los Amacos, de la que me transmitieron excelentes noticias; espero que en el 2001 pueda disfrutar paseando por la orilla del agua del Tuero y Villameca y conocer alguno de los proyectos de esa activa Asociación. |
|
Fraussi 05/2/01 |
A Pablo Fernandez |
Vamos a ver. En primer lugar debes de entender que internet una puerta abierta sobre el mundo donde la gente puede dialogar y dar su opinion como lo has hecho tu. Si estas de acuerdo con lo escrito no entiendo el comentario que haces del mensaje de Geijo. Por lo visto te crees mas listo que los demas y es LAMENTABLE que utilizes esta pagina Web para desahogar tu intolerancia hacia un chico de 13 anos que simplemente bromea cons sus amigos de verano .... Que no te parezca mal estas lineas pero la verdad es que no entiendo esta reaccion tan violenta por tan poca cosa! Un saludo cordial a todos |
|
Pablo Fernández 09/2/01 |
Educación |
| Como ya le he comunicado al señorito Geijo, si en algún momento tanto él como terceras personas se han sentido ofendidas pido disculpas. Esto no quire decir que vaya a desdecirme como están acostumabrados a hacer los políticos, ya que yo no soy tan LISTO. Pero creo que si más educado y coherente! Como le dije a Geijo, si quiere decir chorradas y tonterías como esa tiene miles de chats en Internet dedicados exclusivamente a ello! Un cordial saludo, Pablo Fernández Fernández PD: A ver si le llegan saludos de mi parte a mi primo Julio Ángel. Espero que algún día pueda comunicarse conmigo bien a través de este foro, o bien a través del correo electrónico. |
|
Andrea Poladura 09/2/01 |
A la peña de Villamejil |
| Felicito a todos los que hicieron esta pagina porque os quedó muy chula. Nos veremos en carnaval, no os librareis de mi. Saludos a Inma, Lore, Alba, Bea, y bueno, todos los de Villamejil que somos los mejores. Estoy muy contenta de veranear en este pueblo. Os hecho de menos a todos. *mi e-mail* Keplie@hotmail.com *el e-mail de Diana* dianapoladura@telecable.es Se despide: Andrea!! |
|
Amalio Hernandez 15/2/01 |
Encanto tradicional |
| Enhorabuena por la concepción de esa página, que rezuma encanto tradicional. me gusta. |
|
Olga Mateos 15/2/01 |
Juan José Domínguez ¿Juez o Paparazzi? |
Afirmas en tu “artículo” del pasado día 9 de febrero que los cepedanos somos ENVIDIOSOS, TACAÑOS Y DESCONFIADOS. No necesitamos de un juez que apruebe o censure un carácter que posiblemente es debido a la efímera presencia de recursos que caracterizaba a la agricultura tradicional, de la cual dependía la mayoría de los cepedanos. Tampoco creo que un periódico local de carácter divulgativo necesite de un paparazzi. En tus escritos o informas de tus experiencias religiosas en la cepeda , o criticas a los que tu llamas tus paisanos. No vamos a ser víctimas de tus frustraciones, ni de tus intentos de ser divulgador de sucesos supuestamente acaecidos en una Arcadia perdida, quedándote sólo en la realidad ilusoria que tú alcanzas a ver. Echamos en falta un periodismo profesional y digno, que no se quede en el puro cotilleo. Es un dudoso privilegio aparecer en la prensa del chismorreo, y seguramente hay buenos escritores que estarían encantados de transmitir los aspectos positivos de las gentes que hacemos La Cepeda. Olga Mateos |
|
Pablo Fernández 18/2/01 |
Esperemos que sea verdad lo de la carretera |
| ¡Por fín!. ¡Es lo que dije tan pronto como me enteré de la noticia!. Esperemos que de una vez por todas, la Junta de Castilla y León lleve a cabo el proyecto al 100%. Si así fuera, todas mis felicitaciones y mi enhorabuena. Asimismo espero que no se desvien muchos de los millones que se tienen previsto invertir, y que no se deje la carretera peor de lo que estaba como en ocasiones anteriores. Felicitar al Alcalde de Villamejil, que según me han informado ha hecho todo lo posible para consolidar el proyecto. ¡A ver si de aquí a un par de veranos puedo ir con mi coche, por la carretera de Pandorado, sin tener que darme golpes en el techo! ¡Saludos a toda la Cepeda, y en especial a Castrillos de Cepeda y Quintana del Castillo! Pablo Fernández Fernández |
|
Cedra.S.A. 25/2/01 |
Edición digital de La Voz de La Cepeda y Maragatería |
Tenemos el placer de comunicar a todos los colaboradores, amigos e internautas de guiarte.com y especialmente de la web www.guiarte.com/la_cepeda que ya se encuentra terminada y totalmente disponible la edición digital en internet del periódico de corte cultural LA VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA. El diseño y ejecución ha sido desarrollado enteramente por la empresa de ingeniería informática Cedra, S.A. y cuenta con avanzados recursos cibernéticos. Como muchos cepedanos, maragatos y astorganos conocerán, LA VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA comenzó a editarse en 1996 como revista cultural a todo color de 60 páginas, con una tirada de 10.000 ejemplares. En la actualidad sale a la calle como periódico de formato tabloide, continuando con la línea e impronta cultural inicial, carente de lucro. La redacción y administración se encuentra en la localidad de Castrillos de Cepeda, contando con oficinas en Astorga y Madrid, e imprimiéndose en los talleres de Edypsa, editora de El Faro Astorgano. El staff de la edición digital está compuesto por las mismas personas que el de la impresa: Editor-director, Ricardo Magaz; subdirector, Antonio Nevado; redactores, Benito Revilla, Alfonso del Río y Carlos Carrera. El mantenimiento de la web correrá a cargo de Antonio Nevado, periodista y uno de los primeros titulados universitarios en internet por la Facultad de Ciencias de la UNED. Con la puesta en marcha de la VOZ DE LA CEPEDA Y MARAGATERÍA en internet se pretende complementar la edición impresa tradicional de la que ya se han editado 68 números. Ambas publicaciones están adheridas a la Unión de Escritores y Periodistas Españoles y cuentan con el apoyo oficial del Instituto Leonés de Cultura, dependiente de la Excma. Diputación provincial de León y el Instituto Cepedano de Cultura, entre otras prestigiosas instituciones de ámbito cultural y académico. La dirección es: http://www.cedra.es/vozcepeda Para terminar esta presentación pública nos gustaría rendir un merecido y obligado reconocimiento a guiarte.com y Rey Ordoño, como la primera entidad que a través de internet ha hecho llegar las añoradas tierras cepedanas y sus gentes a todo el mundo. Sin duda, nos servirá de claro referente a seguir. Esperando sea de vuestro agrado, recibid un fraternal y afectuoso saludo, queridos amigos. |
|
Antonio José González 08/3/01 |
La Cepeda y la modernidad |
| Me ha gustado la concepción de este site. Muy informativo y completo. Enhorabuena. Da gusto ver como una comarca casi ignorada es capaz de meterse en iniciativas de modernidad. Saludos |
|
Benito Aguado Calderón 28/2/01 |
La Cepeda, desde Alcalá de Henares |
Asunto: felicitación por el excelente trabajo y propaganda de esta extraordinaria comarca De parte de Benito Aguado Calderón Desde Alcalá de Henares quiero enviar un abrazo a todos los compañeros, amigos y simpatizantes de esta hermosa comarca. Gracias por esa gran promoción que estais haciendo para que los tesoros escondidos de nuestra tierra salgan a la luz. VIVA LA CEPEDA. |
|
Rafael Fernández Urízar 01/3/01 |
Aullidos de lobos |
| nombre=rafael fernández urízar poblacion=salinas, asturias comentarios=poseo una vivienda en Quintana del Castillo, y creo que puedo aportar algún dato sobre el informe de los lobos. En primer lugar, los aullidos, que todos deseamos sean de dicho animal, podrían ser de perros de la raza Huski siberiano, de los cuales en el pueblo hay varios ejemplares y alguno de ellos está suelto. ( Pepe el panadero tiene una opinión sobre parros de esa raza asilvestrados ) . Es cierta la presencia de lobos, por otro lado, tal y como he podido constatar con sus huellas en la zona de Oliegos y S. Bartolo, así como la denuncia del pastor de Quintana quien alega que el Agosto pasado vió una pareja por las cercanias del pueblo y sufrió la pérdida de una oveja al menos. Opino, y es una pena que así sea, que si se colocara una cámara fotográfica con sensor de movimiento en la entrada del vertedero de basuras de las cercanías de Villameca, veríamos mas lobos allí que en Pozo fierro. Un saludo "rafa el asturiano de la Cuesta, Quintana" |
|
Carlos Martínez 09/3/01 |
Villar cibernético |
| Desde Valls (Tarragona), un saludo a toda la gente de Villar y una felicitación a los impulsores de esta revista electrónica que nos permite a todos los que amamos la Cepeda, aunque sea desde lejos, estar al tanto de lo que pasa por allí. También decir que estamos preparando una página web sobre Villar y que todo aquél que quiera aportar alguna cosa (fotos, textos, ...), nos lo puede enviar a onda@villar.as. Hasta otra ocasión. Carlos Martínez. |
|
Justo Sánchez Sánchez 05/3/01 |
Los corderos de Quintanilla del Monte y La Ribera |
| Quintanilla del Monte fue un pueblo que siempre socorrió a los buenos degustadores de cordero y cabritoLos pastos del monte alimentaban a aquellos rebaños familiares cuyos corderos y cabritos eran solicitados por los ribereños en vísperas de Navidad o en las fiestas patronales. Todavía hoy quedan algunos rebaños cuyos propietarios venden los corderos a cuantos los solicitan. |
|
Rafael Fernández Urízar 12/3/01 |
Anuncios en la web de La Cepeda |
| Poseo una casa de fin de semana en Quintana, y , cantidad de gente conocida, al saberlo, me encarga que le busque una finca edificable en la zona o una casita pequeña para restaurar, podría ser una buena forma de promoción de La Cepeda que, en la página, insertarais anuncios particulares de venta de bienes inmuebles. Un saludo. Nota de la Redacción La página de mensajes está abierta a todos. Desde anuncios a loas, críticas, mensajes amorosos, poesías......de todo hay, por suerte |
|
Maribel Jiménez 12/3/01 |
Dios |
| Si oyes en la noche la voz de la soledad y el rumor, q ha llegado el tiempo de ser dos, ven a la Cepeda. |
|
Jesús Alvarez Díez 14/3/01 |
Desaguisados con carretera |
| comentarios=Quisiera información sobre la supesta carretera que van a comenzar a realizar desde La Cepede hasta la Garandilla a traves de Ponjos y Valdesamario. Tengo algunas tierras heredadas en este último municipio y me han comunicado que la construcción de una nueva carretera que cruzaría por el medio de todos estos pueblos destrozando casas y establos está a punto de comenzar. Me podrian comirmar estos noticias. Respuesta de la redacción: Carecemos de datos al respecto; si alguien tiene más información, por favor que la amplíe. El desarrollo no puede partir de la manía de arrasar. de todas formas, en el apartado de direcciones de interés de la web están los teléfonos de los muncipios, donde tal vez dispongan de más información. |
|
Angel García 18/3/01 |
La tierrina |
| Visitando vuestra página Gracias, amigos por la oportunidad de estar en la tierrina por vuestra página. Adelante y caminando hacia el mañana a pesar de los políticos garbanceros que nos toca sufrir. Cuando a esas tierras voy me quedo ciego y mudo por mor de los adelantos técnicos de Telefónica que nuestros comunitarios mandamases nada hacen por aliviar. Una pregunta: ¿Sois vosotros los que teníais en la red un pequeño diccionario de términos del habla leonesa?. Abrazos. > > Angel García > > > > |
|
Ivan Fernández 18/3/01 |
Web de Quintana |
| Sólo era para comentaros que hace ya algún tiempo os escribí para decir que estaba haciendo una página sobre mi pueblo de veraneo (Quintana del Castillo) que está en La Cepeda. Ya la he publicado, y he puesto un enlace a la vuestra. También os invito a que la veáis, que aunque no es nada del otro mundo (ya que he querido que se descargue rápidamente antes que adornarla más) y que es una página que he hecho por entretenimiento y practicar con la edición de webs. Espero que os guste, algo al menos. Un saludo. http://perso.wanadoo.es/navifa/ |
|
Ana María Irusta 24/3/01 |
Brañuelas-Argentina. petición de ayuda |
Estimados Señores: Por medio del presente, me permito dirigirme a Uds. a efectos de solicitar un favor de vuestra parte. Para gestionar la doble nacionalidad de Don Jorge Antonio Suárez, estamos necesitando una copia literal de la partida de nacimiento de su padre - Don Antonio SUÁREZ FREILE, nacido el 19 de agosto de 1915 en la localidad de Brañuelas-León-España. Por ello, ruego a Uds. me indiquen en qué institución debería solicitar este documento para cuyo tratamiento podría estar enviándoles una copia simple de la partida de nacimiento, como antecedente, para agilizar la búsqueda en el registro correspondiente. Espero no haberle robarle demasiado tiempo en la lectura de este tema, pero atento haber encontrado en Internet su dirección de e-mail me pareció que quizás podría encontrar ayuda a través de su Estudio. Quedo a la espero de sus comentarios y agradezco, desde ya, su gentil colaboración. Muy atentamente, Ana María IRUSTA Te.Particular: 54.11-4941-0212 (tel./fax) Te.Oficina: 54.11-4332-2015 E-mail: irustaam@hotmail.com |
|
Alicia Perez Bra 24/3/01 |
Ah!!! Villamejil...Cogorderos...La Carrera... |
Soy ALicia desde A Coruña quisiera felicitaros por la pagina web que habeis creado ya que asi todo el mundo puede conocer lo maravillosos que son los pueblos de la Cepeda. Un saludo enorme a toda la gente de Villamejil, donde he pasado unos veranos maravillosos, y espero seguir pasando, por esas acampadas como las del verano pasado, o esos maravillosos cafes en Celina, Adelita o en pleno verano en el camping. Esas tardes en la iglesia o excursiones como la de Santiago. Preparativos de la Noche Larga bajando a por casi 100 camisetas a Astorga...para ser los mejores esa noche. Risas, fiestas, atardeceres al lado del Tuerto, amores,noches de fiesta... Cuantos recuerdos de un pequeño/gran pueblo!!! Recuerdos tambien para la gente de La Carrera donde vive mi abuela y tios..y donde estan haciendo una casita mis padres, ya que mi padre es de alli... Recuerdos a Cogorderos,donde vive Quique, ¿ya sabeis todos quien es...no? y....como no, a Quintana, Fontoria,Castrillos,Villameca...Y TODA LA CEPEDA Biquiños para toda la gente que lea este e- mail..Y ESPERO VEROS PRONTO... alicita486@mixmail.com |
|
Miguel 04/4/01 |
La tierra de mis mayores |
| comentarios=Os agradezco todo lo que he conocido del la tierra de mis antepasados. |
|
Germán Suárez Blanco 06/4/01 |
Eficiacia de nuestra página web de La cepeda |
comentarios=EFICACIA DE ESTA PÁGINA WEB Leí con interés el mensaje enviado desde Argentina por doña Ana María Irusta y, para ayudar un opoco, le envié el que sigue: Repecto al mensaje enviado por usted a la página Web de "La Cepeda" que fiugura abajo, pese a que yo vivo en Oviedo y no puedo hacerle personalmente la gestión, le indicaré el modo de hacerlo: Brañuelas pertenece al ayuntamiento de Villagatón. Si usted escribe (mejor en carta certificada) al Ayuntamiento de Villagatón y solicita(contra reembolso del importe) una Partida de nacimiento de Don Antonio SUÁREZ FREILE, nacido el 19 de agosto de 1915 en la localidad de Brañuelas-León-España, podrá conseguir ese documento. Encantado de ayudarle y, en verano, estaré en Villarmeriel de La Cepeda. Un saludo GERMÁN SUÁREZ BLANCO. XXXXXXXXXXXXXX A las pocas horas recibo el siguiente mensaje: Estimado Don Germán, Estoy realmente sorprendida de la atención y buena predisposición de la gente de esa región de España. Le cuento que finalmente decidí hablar por te.al Ayuntamiento de Villagatón y le pase por fax una copia de la partida simple, para que le sea más fácil buscar en el registro, y para mi sorpresa, me respondió en quince (15) minutos por fax y por correo me está ennviando el original. De modo que como verá vuestros servicos de atención al cliente desde una entidad del estado es excelente (comparado con nuestra gente que siempre nos manda a alguna otra ventanilla y es la historia de nunca acabar además de que seguro algún arancel le estan cobrando, pero en fin, así es nuestra situación) Nuevamente MIL GRACIAS pos su gentil deferencia. Si viajamos trataré de ubicarlo y nos tomaremos unos cafecitos Saludos, Ana María >From: Germán Suárez Blanco > > >Subject: PARTIDA DE NACIMIENTO >Date: Wed, 28 Mar 2001 12:34:14 +0200 > > Ana María IRUSTA "". Ello demuestra la buena labor que mediante esta página se está haciendo. |
|
Pablo Fernandez 05/4/01 |
Menudas ganas que tenía de vilver a Castrillos |
| Cuando llega un periodo vacacional, Semana Santa en este caso, es cuando uno añora de verdad a su tierra. Más aún, cuando sabes que casi todos tus amigos cepedanos van a ir y tú por diversas circunstancias no podrás... me imagino lo bien que me lo pasaría por allí con todos los que viven y con los que vienen de fuera, (como yo). Ante todo, no pienso tirar la toalla, y haré todo lo posible para presentarme ante la sorpresa de muchos y muchas... Aprovecho la ocasión para saludar al atento Rimal, a mi primo Julio Ángel, a toda la gente de Castrillos de Cepeda y Quintana del Castillo. Se me olvidaba, también saludos para la tía más enrrollada de Donillas... |
|
Benito Revilla 15/4/01 |
Reunión periodistas maragatos |
| III ENCUENTRO DE PERIODISTAS MARAGATOS El pasado 7 de abril tuvo lugar en la Escuela Ecocultural de la localidad de Valdespino de Somoza el III Encuentro de Periodistas Maragatos, organizado conjuntamente por el Club del mismo nombre y la Asociación para la Promoción y Defensa de la Cultura Maragata. A lo largo de la mañana se dieron cita más de medio centenar de periodistas, escritores e intelectuales de la zona y de otros puntos del país. Este año la figura principal de los Encuentros fue el conocido periodista astorgano Arturo Tejerina. El acto, que comenzó a media mañana, estuvo presentado por Anto |